在古代文学的璀璨星河中,《长相思》是一首令人回味无穷的经典之作。这首诗以其深沉的情感和优美的语言,打动了无数读者的心。以下便是这首诗的原文及其现代译文。
原文:
山一程,水一程,
身向榆关那畔行。
夜深千帐灯。
风一更,雪一更,
聒碎乡心梦不成。
故园无此声。
译文:
走过一道山,又过一条河,
我朝着榆关那边前行。
深夜里,千座帐篷都亮着灯火。
风一阵,雪一阵,
搅乱了我的思乡之心,使我无法入眠。
故乡可没有这样的声音啊。
这首诗通过描绘旅途中的景色和感受,表达了诗人深深的思乡之情。在漫长的旅途中,无论是山川河流还是风雪交加,都无法阻挡他对故乡的思念。这种情感穿越时空,至今仍能引起人们的共鸣。