charge 是英语里典型的多义多词性核心词汇,既可以作动词也可以作名词,不同词性下词义跨度非常大,常见含义包含收费 指控 充电 负责 冲锋 命令这几大类,它属于高频熟词僻义单词,四六级考研阅读完形填空经常考察它不常见的释义,很多学习者只记住充电或者收费,遇到其他释义就会读不懂句子。这个单词的词义是从原始含义逐步延伸发展而来,核心本源是装载承载,后面衍生出装载弹药引申冲锋,装载费用引申收费,装载责任引申负责,装载法律指控引申控告,装载电能引申充电,理解这个演变逻辑之后,就可以串联全部释义,不用死记硬背零散意思。学习的时候要按照词性拆分,再搭配固定搭配和例句,区分不同场景下 charge 对应的中文翻译,同时还要分清它的变形,过去式过去分词 charged,现在分词 charging,第三人称单数 charges,名词还涉及可数不可数的变化。
动词词性 核心释义
1 收费 索价
主语一般是商家机构,后面可以接宾语再加价格,常用搭配 charge sb money for sth,意思是因为某物向某人收钱
例句 The hotel charges 200 yuan per night
这家酒店每晚收费 200 元
2 指控 控告
法律场景,搭配 charge sb with sth,意思是控告某人犯下某罪行
例句 He was charged with theft
他被指控盗窃
3 充电
电学场景,给电池设备补充电能
例句 You need to charge the phone before going out
出门前你需要给手机充电
4 冲锋 猛攻
军事或者体育场景,向前快速冲击
例句 The soldiers charged towards the enemy
士兵向敌人冲锋
5 责令 命令 嘱咐
正式书面用法,搭配 charge sb to do sth,命令某人做某事
6 使承担责任 委派
搭配 charge sb with sth,委托某人负责某项事务
名词词性 核心释义
1 费用 价钱 可数名词
常用复数 charges,表示各类收费,比如 service charges 服务费
2 指控 控告 可数名词
搭配 on a charge of 因…… 的指控
3 电荷 电量 可数或者不可数
物理术语 positive charge 正电荷 negative charge 负电荷
4 负责 主管 不可数概念
搭配 in charge of 主管负责,in the charge of 由…… 负责管理
5 冲锋 突击 可数名词
6 命令 嘱托 可数名词
重点固定搭配清单
in charge of 负责 掌管 主语是人
in the charge of 由…… 负责 主语是被管理对象
free of charge 免费
charge up 充电 也可以引申为情绪高涨
take charge 接管 主持
face a charge 面临指控
词义对比表格
| 词性 | 核心释义 | 典型搭配 | 场景 |
|---|---|---|---|
| 动词 | 收费 | charge sb for sth | 商业消费 |
| 动词 | 指控 | charge sb with sth | 法律司法 |
| 动词 | 充电 | charge the battery | 电子设备物理 |
| 动词 | 冲锋 | charge forward | 军事体育 |
| 名词 | 费用 | service charges | 商务财务 |
| 名词 | 电荷 | positive charge | 物理学科 |
| 名词 | 负责 | in charge of | 职场管理 |
易混辨析
charge 和 cost spend pay 都和花钱相关,charge 重点是商家向顾客收取费用,主语是提供服务的一方,cost 主语是物品事物,spend 主语是人,人主动花费,pay 主语是人,后面搭配 for 支付款项,这个考点是完形填空高频易错点。
charge 作控告的时候,搭配介词是 with,不要误用 for,accuse 才搭配 of,charge sb with 等于 accuse sb of,这个是考试经典考点。
【常见问题】
问题 1 charge 作名词表示费用的时候是可数吗
回答 1 charge 表示费用的时候是可数名词,经常使用复数形式 charges,用来表示多项各类收费,比如 medical charges 医疗费用。
问题 2 in charge of 和 in the charge of 这两个 charge 短语有什么差别
回答 1 in chargeof 里面的 charge 表示负责,主语是人,意思是人掌管事物,in the charge of 里面的 charge 同样表示负责,主语是事物,意思事物被某人掌管。
问题 3 charge 除了充电和收费还有考试常考僻义吗
回答 3 有的,charge 在阅读里高频僻义是指控,还有冲锋,以及委派负责,这几个释义经常作为熟词僻义出题。
问题 4 charge sb with sth 能不能换成 charge sb for sth
回答 4 不能,charge sb with sth 里 charge 含义是指控或者委派,charge sb for sth 里 charge 含义是收费,介词不同,charge 的词义完全改变。
【免责申明】
本内容为英语词汇学习参考,部分特殊语境习语用法会有细微差异,正式考试请以考纲和任课教师讲解为准。


